Cette page explique les principaux acronymes et abréviations utilisés sur ce site ainsi que dans les documents relatifs aux pensionnés du CERN, à l’assurance maladie et aux organes de représentation.
Principales organisations
CERN
Organisation européenne pour la recherche nucléaire.
ESO
Observatoire européen austral.
GAC-EPA
Groupement des Anciens du CERN – ESO Pensioners’ Association.
Association représentant les bénéficiaires du Fonds de pension du CERN ainsi que les pensionnés de l’ESO.
AP Association du personnel
Association du personnel du CERN représentant les membres du personnel.
SC
Staff Council (Conseil du personnel) – organe suprême de représentation du personnel au sein de l’Association du personnel.
Pensions et assurance maladie
PF
Pension Fund – Fonds de pension du CERN.
CHIS
CERN Health Insurance Scheme – Régime d’assurance maladie du CERN.
LTC
Long-Term Care Insurance – assurance dépendance, faisant partie du CERN Health Insurance Scheme.
CHIS Board
CERN Health Insurance Scheme Board – organe de supervision du régime d’assurance maladie du CERN.
Organes consultatifs
SCC
Standing Concertation Committee.
CCP
Comité de Concertation Permanente (acronyme français du SCC).
TREF
Tripartite Employment Conditions Forum – forum consultatif réunissant le Conseil du CERN, l’administration et les représentants du personnel.
Autres termes utilisés sur le site
UNIQA
UNIQA Assurances SA – administrateur du régime d’assurance maladie du CERN.
AG Assemblée générale
Réunion des membres de l’association.
Comité
Comité élu du GAC-EPA chargé d’organiser et de coordonner les activités de l’association.