Le CERN, en tant qu’organisation internationale, doit fournir une protection sociale à ses employés, retraités et leur familles. Pour assurer cette protection, il a créé son propre régime de pensions et d’assurance maladie. Des mesures ont été prises pour garantir la protection sociale en cas de dissolution possible de l’organisation. Un groupe de travail travaille à la rédaction de règlements pour une fondation suisse qui remplacerait la Caisse de pensions en cas de dissolution.

Ici vous trouverez les informations relatif a cette groupe de travail.